Dieses osteuropäische Hahnenfussgewächs kommt in der Schweiz ursprünglich nur im Schaffhauser Randen vor. Auch hier ist nicht ganz klar, ob die Bestände aus dem süddeutschen Raum verpflanzt wurden. Der grösste Standort befindet sich bei der SAC-Hütte auf dem Hasenbuck. Isolierte Fundstellen gibt es in Süddeutschland und im Elsass. Die Pflanze ist ein typisches Element der pannonischen Flora, in Ost-Österreich ist sie an geeigneten Standorten verbreitet. Durch die Naturgarten-Idee wird Anemone sylvestris heute auch in Gärten gepflanzt und kann verwildern.

Das Hügel-Windröschen ist wesentlich grösser als das weit verbreitete Busch-Windröschen, es erreicht eine Höhe von 20 bis 40 cm und einen Blütendurchmesser von 4 bis 7 cm. Lebensräume sind lichte, sommertrockene Föhrenwälder und Halbtrockenrasen. Die Blütezeit ist Mai.